https://www.duolingo.com/PoussyGeek

Japonais

C'est quand qui font des cours japonais pour les français ?

il y a 1 an

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Raphichimatsu
Raphichimatsu
  • 23
  • 15
  • 11
  • 10
  • 6
  • 5
  • 938

Bonjour,

Pas demain la veille je pense. La version anglaise est sortie il y a un mois environ, et elle n'est pas encore complète (inaccessible depuis le site web par exemple) en plus de visiblement ne pas être génial des critiques que j'ai pu en voir.

On va pas se leurrer, la langue japonaise est l'une des plus difficiles, que ce soit à cause des kanjis, mais aussi à cause des structures des phrases qui n'ont rien en commun avec des langues comme l'anglais ou le français. Du coup avoir la grammaire est plus que nécessaire pour comprendre. J'écris ça, ils ne font ça que pour les cours d'allemand pour le français.

Il ne te reste plus qu'à chercher des cours de japonais en ligne, c'est pas vraiment ça qui manque entre les tutoriels youtube ou même des sites comme la NHK (https://www.nhk.or.jp/lesson/french/), la télé/radio japonaise.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LCinquin

Merci pour ta réponse et voici 5 lingots pour toi

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Glorrandir
Glorrandir
  • 25
  • 22
  • 18
  • 15
  • 13
  • 9
  • 7
  • 555

Je vous trouve un peu excessif, je ne pense pas que la grammaire japonaise soit si compliquée. Certes, la syntaxe est un peu inhabituelle mais je trouve qu'on s'y fait rapidement.

Bien sûr, il y a quand même des difficultés, en particulier l'écriture. Mais on peut s'aider d'une autre méthode pour l'apprendre (quelle que soit la langue, je conseille de combiner duolingo avec une autre méthode). Pour mieux mémoriser les caractères, on peut par exemple apprendre à les écrire, chose que duolingo ne permet pas.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/anitramwaju
anitramwaju
  • 22
  • 21
  • 14
  • 12
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Depuis que le cours de portugais est sorti (en beta) il y a près de six mois, il n'y a plus aucun cours en préparation pour les francophones. Et je pense que ça risque de rester comme ça pour pas mal de temps maintenant que les 5 langues formant le noyau de Duolingo sont disponibles pour les francophones (anglais, espagnol, allemand, italien et portugais + français). Sauf rares exceptions (pour des raisons particulières comme le Suédois pour les arabophones ou le Catalan et le Guarani pour les hispanophones), il n'y a que des langues parmi ces six qui sont disponibles ou en préparation pour les non-anglophones.

D'autre part, même si ils se sont surpassés pour le cours de japonais pour anglophones et ont réussi à faire bien mieux que ce que je pensais possible avec Duolingo pour une langue avec un système d'écriture aussi complexe, le cours n'est pas encore terminé (pas disponible sur le web et donc pas d'introductions aux leçons qui seraient bien utiles, encore en beta) et me semble moins abouti que d'autres…

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Maths_Elite
Maths_Elite
  • 19
  • 15
  • 12
  • 8
  • 2

Salut je complète ce qu'a dit Raphi en te donnant une chaine youtube qui me semble très bien d'après les retours et les quelques vidéos que j'ai vu https://www.youtube.com/channel/UChFfLNTK64xQj7NscGmLLLg tu peux aller sur d'autres applis comme memrise sinon

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Bonjour Bukannabel,

Pourriez-vous déplacer la présente discussion dans le “forum Solutions aux problèmes” ? C'est le forum dédié aux questions sur le fonctionnement de Duolingo (et pour signaler des bugs). Merci !

Pour déplacer(*) une discussion existante, voir le paragraphe "Si je n’ai pas publié dans le bon forum, que faire ?" ici.

(*) \/!\ Merci de ne pas créer une nouvelle discussion dans l'autre forum mais bien de déplacer celle-ci ! \/!\

Voyez ce court guide pour vous aider à savoir où poster vos (futures) discussions sur les forums de Duolingo.



Pour suggérer de nouveaux cours, voyez ce petit "guide".


Voici ce que dit Duolingo, dans la version anglaise de sa page d'aide, sur les “demandes” de nouveaux cours :

If you want to make a suggestion, we encourage you to visit the forums and making a search for suggestions that have been made in the past, and adding your vote and comments to those existing posts. That will make the request more popular and make it stand out more, encouraging more people to add their votes. :)

Source : Help Center - "How can I suggest a new language course?"

Traduction :

Si vous souhaitez faire une suggestion [pour un nouveau cours], nous vous encourageons à vous rendre sur les forums, d'y rechercher les suggestions déjà faites par le passé et d'ajouter vos vote et commentaire(s) à ces discussions existantes [et non de créer une nouvelle discussion sur le même sujet]. Cela rendra plus populaire et donc plus visible la requête, ce qui encouragera encore plus de gens à y ajouter leur vote. ;)

Note : Les textes entre crochets sont mes ajouts/précisions.


El le guide dont j'ai donné le lien contient un lien vers une discussion déjà existante au sujet du cours dont vous parlez.

il y a 1 an
Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.