"The guard does not say anything."

Μετάφραση: Ο φύλακας δεν λέει τίποτα.

[veSS20]

Μπορουσαμε να πουμε, The guard say noting

[OG7e3]

Το σωστό θα ήταν " the guard says nothing"

[TnNw10]

Μια ερώτηση... Τι σημαίνει το "Ρ. Απ."; Δηλαδή τι ακριβώς μαθαίνουμε εδώ; Δεν έχω καταλάβει. Μπορείτε σας παρακαλώ να βάζετε λίγα περισσότερα γράμματα στον τίτλο του κάθε μαθήματος, για να κατανοούμε το τι κάνουμε κάθε φορά; Ευχαριστώ.

[Dimitra956826]

Το "Ρ. Απ." σημαίνει "Ρήματα: Απαρέμφατο". Η ένδειξη Ρ υπάρχει σε όλα τα Skill τα οποία έχουν να κάνουν με ρήματα. Επειδή το Duolingo επιτρέπει συγκεκριμένο αριθμό χαρακτήρων στις συντομεύσεις των Skill (που βλέπετε εσείς), πάντα είναι κομμένα μέχρι ένα σημείο.

[TnNw10]

Συμφωνώ και καταλαβαίνω ότι πρέπει να κόβονται οι λέξεις για πολλούς λόγους που αφορούν το λογισμικό, όμως δεν καταλαβαίνω γιατί π.χ. εδώ μπορούσαν να μπουν μόνο 3 γράμματα, 2 τελείες και ένα διάστημα (σύνολο 6 χαρακτήρες) και σε άλλες ενότητες να μπαίνει ολόκληρη η λέξη με πολλαπλάσιους χαρακτήρες, όπως Πληθυντικός, Οικογένεια, Προσδιορισμοί κ.ά. Είναι άδικο να "φανταζόμαστε" το τι ακριβώς μαθαίνουμε. Επίσης, δεν έχω καταλάβει τι είναι ο Ενεστώτας 1, ο Ενεστώτας 2... Πιστεύω ότι θα πρέπει να γίνει μια πιο προσεγμένη ονομασία του κάθε μαθήματος. Συγγνώμη για πολυλογία,αλλά θέλω να ξέρω τι μαθαίνω κάθε φορά. Ευχαριστώ.