"De què treballes?"

Traducción: ¿De qué trabajas?

[Mreysic]

creo que en español es más correcto en que trabajas?

[Oceanotti]

De qué pregunta por el oficio o la profesión; en qué, por el proyecto o asunto concreto. Según el DLE (§1 y §3) son preguntas distintas.