1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Das war meine Schrift."

"Das war meine Schrift."

Traduzione:Quella era la mia scrittura.

July 21, 2017

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Antonio425034

"Das war meine Schrift" può anche essere tradotto con "Era la mia scrittura". L'utlizzo del pronome dimostrativo "Quella" non è necessario ai fini della traduzione.


https://www.duolingo.com/profile/FabioVolpo1

E fuori contesto sarebbe accettabile anche "Questo era il mio scritto" ... La scrittura in italiano é la "grafia" ... i contenuti si indicano con lo "scritto" ;-)

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.