It should be Open this window to let the wind come in
the correct word is in, not into. One cannot end a sentence with "into," it needs something following it. i.e. into the room, into my house, into the bank, etc.
My soul is crying all the time when i have to write down such an obviously bad translation
"Into" is wrong. "In" is correct.
The question has to be now asked. If their english is so bad, how good is their vietnamese?
This is ridiculous again! Only the bad solution is accepted and the good one is not ? Is ANYbody spaeaking any english at DL ? Or am i in cookooland ????
Yes, "into" is wrong. That horsesh** was fixed.
"Open the window and let the wind in"--marked wrong. Please fix this.