Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"They performed on the main stage."

Traduction :Ils ont joué sur la scène principale.

il y a 4 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

Le passé simple (se sont produits) est tout aussi correct que l'imparfait pour rendre le "past simple" anglais. Il serait plus que convenable de l'ajouter comme bonne réponse.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Victor-Prosper

Ne peut-on pas traduire par : Ils ont joué dans la scène principale ?

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/MamyMa2

J'ai également répondu la même chose. Mais il semble que "sur" représente la scène matérielle, et "dans", l'interprétation du texte principal...

il y a 3 semaines