"El coche tiene varios desperfectos."

Traducción:The car has many damages.

July 23, 2017

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/iamsetsetiam

"The car has many damages" - this is VERY BAD English!!! "The car has a lot of damage" - this is good English. Also, if you translate "desperfectos" as "flaws" instead of "damages", then "The car has many flaws" is good English.

July 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Andrs-J.Cr

Since when "many" means "varios" in Spanish? Many means "muchos"

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.