1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "El coche tiene varios desper…

"El coche tiene varios desperfectos."

Traducción:The car has many damages.

July 23, 2017

3 comentarios


"The car has many damages" - this is VERY BAD English!!! "The car has a lot of damage" - this is good English. Also, if you translate "desperfectos" as "flaws" instead of "damages", then "The car has many flaws" is good English.


Since when "many" means "varios" in Spanish? Many means "muchos"

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.