"Non vedo il tuo dentifricio."

Tradução:Não vejo sua pasta de dentes.

1 ano atrás

7 Comentários


https://www.duolingo.com/Luiz-BR
Luiz-BR
  • 16
  • 16
  • 8

Dando um clique em cima da palavra "dentifricio", aparecem três traduções: pasta de dente, creme dental e dentifrício.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Kate501690

DENTÍFRICO em português

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/matheussuardi

Pode ser pasta de dentes

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/marili308857

Mas tem que poder ser usado também o termo "creme dental". Na traducao do Italiano para o Portugues, o Duolingo nao o aceitou. O termo escrito nas embalagens do produto é "creme dental" e nao "pasta de dente" ou "pasta de dentes". Sendo assim, por que nao aceitam creme dental também?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/LUZA146320

A TRADUÇÃO PODE SER, TAMBÉM, PASTA DENTAL OU DENTIFRÍCIO.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ataskacomeres
ataskacomeresPlus
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 634

"DENTÍFRICO" ou pasta de DENTES.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/cristina581261
cristina581261
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 17
  • 16
  • 14
  • 58

Em PT é "pasta de dentes", "pasta dentrífica" ou "dentrífico". "paste de dente" e "dentrificio" está errado

1 ano atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.