Ma mama is wrong?
"Ma maman" is informal (my mom). "Ma mère" is standard for my mother -or- my mum (UK).
How can we tell that it is informal?
'My mom has four brothers'. Looks okay, though informal. Perhaps 'maman' should not have appeared in the choices.