"See you later!"
Because the phrase is an idiom in Italian and the hints are the literal translations of the individual words. Language is not like maths - words can be put in phrases that create a new meaning that's different from what you'd get from the individual words. Consider the English idiom 'over the moon' which means 'happy' (not that you are standing or jumping over the moon!) if an Italian translated the individual words, their translation would be wrong, too!