1. Forum
  2. >
  3. Topic: Swahili
  4. >
  5. "Hutengeneza"


Translation:He makes

July 23, 2017



Reported the fact that the pronoun is missing. ("hutengeneza" could be 1st, 2nd or 3rd person, singular or plural, couldn't it? Is there some default to "he"?)

Also reported that it is an incomplete sentence, in the sense that the English is begging for a direct object. (Might as well encourage them to write meaningful sentences.)

The developers have been pretty quite for a while though. (13 Sept 2018).


Isn't "repair" a more accurate translation ?


It's both. Make, repair/fix/mend/settle, arrange, regulate, reach a decision ...

Learn Swahili in just 5 minutes a day. For free.