"Kdo je za vámi?"

Překlad:Who is behind you?

před 1 rokem

6 komentářů


https://www.duolingo.com/tata119

Da se tato veta chapat i jako kdo za vami stoji kdo vas podporuje, chrani? V cz to lze.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

"Who is behind this" znamená "Kdo za tím stojí?" Takže i nepravděpodobná věta "Who is behind you" by takový význam teoreticky nejspíš mít mohla.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Ve významu "who is behind this" (kdo za to může) bych to pro životný objekt neviděl. Ale ve smyslu podpory ano:

I guess all we have left is to say, Mr. President, we are behind you—we are behind you today and Saturday and in November.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/DanieBlha

Presne

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/DanieBlha

Přesně

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/DanieBlha

Tata1 presne

před 1 rokem
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.