1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Tiu estas lia aligatoro."

"Tiu estas lia aligatoro."

Traducción:Ese es su caimán.

July 24, 2017

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Miguel.la.Liebre

Una vez se define como aligátor, otra vez como caimán, a pesar de existir palabra kajmano...


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Si quieres sugerir alguna traducción, debes usar el botón de "Reportar un problema".


https://www.duolingo.com/profile/rebotante

Al parecer hay frases nuevas que hay que revisar.


https://www.duolingo.com/profile/Miguel.la.Liebre

Gracias (a Jorge), lo hago siempre cuando se me ocurre, este post era más bien para asegurarme de que yo lo tengo correcto y que nadie me corrige :)


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ja, ja, te entiendo. Gracias por reportar. :-)


https://www.duolingo.com/profile/mckaydjensen

¿Cuál es la diferencia entre "tio" y "tiu"?


https://www.duolingo.com/profile/rebotante
  • Tio: Eso. > Kio estas tio? tio estas libro.

  • Tiu: Ese, esa > Tiu libro estas tre interesa


https://www.duolingo.com/profile/AlbertoMil307997

Un ejemplo que puede ayudar:

  • Tio estas libro kaj tiu estas via libro.
  • Eso es un libro y ese es tu libro.
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.