1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Ella es tu única hermana."

"Ella es tu única hermana."

Traducción:She is your only sister.

July 24, 2017

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/angel560857

She is your own sister ¿por que no?


https://www.duolingo.com/profile/sainio

Porque no has traducido la palabra "única." "Own" no significa "única." "Your own" significa "de ti mismo." Si digo "she is your own sister," estoy enfatizando que ella es la hermana de ti mismo, pero ella no tiene que ser tu única hermana.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.