Yes, the word order suggests you really are mean. That is not the same meaning as you are really mean! Word order sometimes is very significant in English!
i agree, but it's close enough in meaning that they should accept both answers. If they're only going to accept one, I think it should be that "You really are mean." But that gets marked wrong. :-(