https://www.duolingo.com/veronica934641

Necesito traducir un escrito de trabajo. Alguien me puede ayudar?

Este es el texto: Hola Rita

Te envío una propuesta de costo para el servicio de reclutamiento para recursos de ventas

Proceso a seguir:

  1. El cliente me envía su solicitud
  2. El proveedor recluta y selecciona recursos calificados
  3. El proveedor envía a los candidatos del cliente para la entrevista
  4. El cliente los entrevista y determina qué candidatos serán contratados
  5. El proveedor contrata a candidatos
  6. El costo por recurso dependerá del nivel y la complejidad, que se presupuestarán al recibir la solicitud. Sin embargo, estarán muy unidos a los siguientes tabuladores:

Asi lo traduje yo, ayudandome de un traductor en linea, pero se que no se traduce en el mismo orden.

Hello Rita

I send you a cost proposal for the recruitment service for sales resources.

Process to follow:

  1. The client sends me his request
  2. The supplier recruits and selects qualified resources
  3. Provider sends client candidates for interview
  4. The client interviews them and determines which candidates will be hired
  5. The supplier hires candidates
  6. The cost per resource will depend on the level and complexity, which will be budgeted upon receipt of the request. However, they will be closely linked to the following tabulators:
Hace 1 año

0 comentarios

Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.

Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.