1. Дискуссии
  2. >
  3. Раздел: English
  4. >
  5. "I speak on the phone with my…

"I speak on the phone with my daughter."

Перевод:Я разговариваю по телефону с моей дочерью.

March 26, 2014

20 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Julija_ja

Почему не подходит ответ "я говорю по ЭТОМУ телефону со своей дочерью"?


https://www.duolingo.com/profile/prosto_max

Продолжая мысль, I listen to the radio - я слушаю ЭТО радио, i call the police - я вызываю ЭТУ полицию :-)


https://www.duolingo.com/profile/Olivia_Colomar

"On the phone" - устойчивое выражение, переводится как "По телефону".


https://www.duolingo.com/profile/Konstantin840683

Почему не принят ответ: "Я говорю по этому телефону с моей дочерью"?


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_star_worker

On the phone - устойчивое выражение, переводится как, по телефону.


https://www.duolingo.com/profile/Ivan_star_worker

Почему использовали speak, а не talk? Второй вариант больше подходит.


https://www.duolingo.com/profile/Vlad778314

А не один ли смысл: говорить и разговаривать? Я говорю по телефону с моей дочерью, не засчитали ответ.


https://www.duolingo.com/profile/Uchenitsa3

Мне засчитали


https://www.duolingo.com/profile/WzM72

Скорее всего у вас ошибка или опечатка. Такой ответ принимают.


https://www.duolingo.com/profile/RutaKamins1

"со своей дочью" и "со своей дочерью". В чем разница?


https://www.duolingo.com/profile/Uchenitsa3

Дочью- нет такого слова в русском языке


https://www.duolingo.com/profile/Oleg133317

Примерно в том же, в чем разница между "со своей матью" и "со своей матерью"


https://www.duolingo.com/profile/a1tk4

Ахаха))дочью сначало дружок выучи русский потом за английский берись. Дочью )))


https://www.duolingo.com/profile/NikolayArt1

А предлог by здесь не подойдет? I speak by the telephone?


https://www.duolingo.com/profile/M26O4

Вроде speak это говорить. А talk это разговаривать


https://www.duolingo.com/profile/Vine_Nethe

В чём разница между phone и telephone?


https://www.duolingo.com/profile/Vine_Nethe

Или это синонимы?


https://www.duolingo.com/profile/The_raccoon

Одно и то же. "phone" коротка форма "telephone", а также "phone" используется чаще, чем "telephone".


https://www.duolingo.com/profile/Igor_ESo

зачем тут "the"?


https://www.duolingo.com/profile/wEUV8

"я говорю по этому телефону со своей дочкой" - что не так?

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.