https://www.duolingo.com/N3storf

¿Conoces alguna página para ver series en inglés y con subtítulos?

N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Hola.

He estado buscando páginas para ver series en inglés y con subtítulos (en inglés también, para cuando no entienda una frase o desconozca una palabra), pero sólo he conseguido en inglés y sin subtitulado. Al parecer las que ofrecen series en inglés y con subtítulos son pagas, pero no tengo para éso.

Agradeceré respuestas.

Ya lo resolví. Para aquéllos que están en la misma situación, para aquéllos que quieren ver películas y series en inglés con subtítulos en inglés, tengo que decir que no he conseguido una página que tenga ésto (que sea gratis, las hay, pero pagas; la única gratis es "ororo.tv" pero ésta no permite descargar).

No obstante, ya lo he resuelto. Tal vez no puedas encontrar una página, pero puedes descargar la película o la serie en inglés (sin subtítulos) y luego descargar los subtítulos por internet. Para ello necesitas un programa o códec que se llama DirectVobSub, este códec es lo que hará que se visualice el subtítulo que hayas descargado. Puedes ver en Windows Media Player, MPC, o en otros reproductores.

Ahora, ¿dónde descargar los subtítulos?

Pues hay varias páginas:

http://www.tvsubtitles.net/

https://www.opensubtitles.org/es

http://www.tvsubs.net/

http://www.addic7ed.com/index.php

Hay otras que puedes buscar por tu cuenta.

Hace 1 año

24 comentarios


https://www.duolingo.com/erk32

https://ororo.tv/es/shows/house-m-d Los videos se reproducen con subtítulos en inglés por defecto. You're welcome. (:

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Gracias, se ve bastante buena esa página. Al parecer sólo me da calidad 360p y no puedo descargar, pero gracias de todas formas.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/kriskross4
kriskross4
  • 22
  • 17
  • 15
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MonserratR989167

http://seriesblanco.com/ Solo es cuestion de buscar.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Créeme que había buscado un buen rato. Como coloqué en el post, sólo conseguí en audio inglés y sin subtítulos. La página que me pasaste tiene audio inglés y con subtítulos en español, yo los quiero en inglés (por ésto no he conseguido una página) para así aumentar vocabulario y comprender mejor. No quiero pensar en español para hablar inglés, sino pensar en inglés para hablarlo, ¿me entiendes?

No obstante, la página está buena, la usaré. Muchas gracias por compartir. :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MonserratR989167

¿Tienen que ser series? Hay algunos canales en Youtube que ponen subtítulos del idioma en sus vídeos. Te dejare algunos links, ojala te sirvan. https://www.youtube.com/channel/UCPDXXXJj9nax0fr0Wfc048g https://www.youtube.com/user/Kurzgesagt

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

No, no es obligatorio, es sólo que me gustaría. Y también veo vídeos en Youtube, más que todo a Vsauce, TED-ed, un canal de un profesor de Engvid y a veces veo TED talks.

Casualmente esta mañana me salió en inicio un vídeo de ese mismo canal que me acabas de pasar (Kurzgesagt), jaja. No está mal, miraré algunos vídeos para ver qué tal.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AdrianLoo

Puedes ponerle MTS (Multichannel television sound) y CC (closed caption) a tu television y listo tienes sonido en ingles y traduccion en ingles Saludos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

No puedo hacer éso, pero gracias por compartir. Tal vez le puede servir a alguien más si lee este comentario. (Y)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marina414491

Yo ahora estoy usando esta web https://hdeuropix.com También me han recomendado Popcorn, esa una app para tu pc a modo netflix pero gratis, y puedes seleccionar un montón de subtitulos. Buena suerte¡¡¡ y espero que te sirva

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Gracias por compartir la página, pero no tiene subtítulos en inglés. Gracias de todas formas.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Sigue sin aparecerme los subtítulos, aún así la página tiene buena calidad en los capítulos. Pero no te preocupes por eso, ya lo resolví: https://www.duolingo.com/comment/23752054

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Ricardo298965

Serie en inglés con subtítulos en inglés: https://youtu.be/gvlxhwFhL-4

Películas en inglés con subtítulos en inglés: https://youtu.be/jB_9I4YV8TU?list=PLxich_vvIJDlZuK5is7bPX3-aohS74wKK

Serie en inglés con subtítulos en inglés y español (es más recomendable con subtítulos en inglés, pero esta también es una opción): https://youtu.be/jJzRbcAUXBc

Espero que te sirvan, Saludos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Gracias por compartir. (Y)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Inma1415

playmx En esta aplicacion puedes ver series y peliculas con audio en ingles o castellano, con o sin subtitulos(estos pueden estar en ingles o castellano) La recomiendo muchisimo

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/N3storf
N3storf
  • 20
  • 15
  • 12
  • 10
  • 4
  • 4
  • 4

Gracias por compartir. :D

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Ricardo298965

CUIDADO con esa PÁGINA de PlayMX.

Desconozco si es por mi ignorancia, pero me fue abriendo páginas hasta que me bloqueó el PC

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/saldiuvas
saldiuvas
  • 25
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7

netflix

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/tavocarrera3
tavocarrera3
  • 25
  • 18
  • 14
  • 9
  • 7
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

NETFLIX!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/devonyten

hola so devony puede buscar en youtube o en neflist o ene HBO en directy

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/devonyten

ya te lo di

Hace 1 año
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.