1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Questo latte ha un odore str…

"Questo latte ha un odore strano."

Tradução:Este leite tem um cheiro estranho.

July 26, 2017

18 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ValeriaSQ

"Este leite tem um odor estranho."


https://www.duolingo.com/profile/Guilherme620748

A despeito de já terem tentado avisar o Duolingo, dois meses atrás, que "odor" é uma palavra existente e perfeitamente cabível na frase acima, hoje, 14/10/2017, ainda não é aceita...


https://www.duolingo.com/profile/geraldogato

Concordo, odor e cheiro são sinônimos em português.


https://www.duolingo.com/profile/Julio517354

A pergunta é... Em italiano há palavras distintas para odor e cheiro?


https://www.duolingo.com/profile/Costantini197368

Verdade! Infelizmente parece que eles não fazem revisão. Saliento que o DUO é ótimo, mas precisa de algumas correções. 23/04/2021.


https://www.duolingo.com/profile/KrusheerG

15/09/20 e nada ainda


https://www.duolingo.com/profile/cappelletti1972

Hoje 09 de setembro de 2021


https://www.duolingo.com/profile/BiancaLand4

ODOR TAMBÉM PRESTA!!!


https://www.duolingo.com/profile/PauloQuint4

Além disso tem outro erro, o verbo em português é "está" e não tem. Mas já desisti de solicitar correções no Duolingo


https://www.duolingo.com/profile/Ana7625743

Concordo com todos


https://www.duolingo.com/profile/AntonioCar293394

é por isso que às vezes tenho vontade de parar, odor é sinônimo de cheiro, lamentável, considerar erro


https://www.duolingo.com/profile/IanScheidF

ODORE - odor??? NÃO!!!! Duolingo não aceita odor, tem que ser "cheiro"... -_-


https://www.duolingo.com/profile/Vivi151931

Odor e cheiro deveriam ser aceitos, adinal são sinônimos


https://www.duolingo.com/profile/FernandoBBH

Por favor, Duolingo! Em português existe a palavra odor. O mínimo a fazer era aceitar a tradução "Este leite tem um odor estranho". Mas até 22.12.2020 não houve correção.


https://www.duolingo.com/profile/MariLou809663

"Odor" existe na língua portuguesa


https://www.duolingo.com/profile/Lenise12774

este leite tem um odor ( ou um cheiro) estranho.


https://www.duolingo.com/profile/MariaCruz861615

Odor o cheiro é igual português


https://www.duolingo.com/profile/maurapati

Odor existe em português e é sinônimo de cheiro

Conversas Relacionadas

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.