"A água está no açúcar."

Tradução:L'acqua è nello zucchero.

1 ano atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/vanbloc

Por que não seria "nel zucchero"?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/eduardogobbo

Também tive essa dúvida. Resumindo:

Nel: "no" + il Nello: "no" + lo

Usamos NEL com palavras que usam IL. Usamos NELLO com palavras que usam LO.

O livro = Il libro --> No livro = Nel Libro O açúcar = Lo zucchero --> No acúcar = Nello zucchero

Outras variações aqui: https://www.duolingo.com/comment/591090/Nel-nello-nella

7 meses atrás

https://www.duolingo.com/Cesar71903
Cesar71903
  • 14
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 22

Por que a água estaria no açúcar?

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Luizterebliuk

Acredito que duolingo monta umas frases assim mais para ser simbolico muda as palavras ai da mais utilidade para a frase solta a imaginação exemplo: "a temperatura esta no máximo" "A situação está no limite" Enfim da para se virar bem enfim espero ter ajudado ;)

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/eduardogobbo

vai ver houve um vazamento na cozinha. : P

5 meses atrás

https://www.duolingo.com/Weimar514703

Porquê o açúcar molhou, ora!

1 mês atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.