1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "He is with a whale."

"He is with a whale."

Translation:El este împreună cu o balenă.

July 27, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Thomas462454

Tossing in împreună despite never before having taught this word, in such a very strange sentence and non multiple choice exercise. Questionable.


https://www.duolingo.com/profile/Rafaello201673

why not simply "el este cu o balenă"?


https://www.duolingo.com/profile/MarkDeVernon

Given that, of the three possible answers provided, only one contained the word "balenă", I was fairly confident of answering correctly. Had I not had a multiple-choice question, however, I might have suggested "El este cu o balenă. Would that have been wrong? In fact, the Romanian sentence appears to mean "He is together with a whale"; in short, is "împreună" essential in this translation?


https://www.duolingo.com/profile/PiotrWdkie

I have the same like others. Never learned this word and you are adding this

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.