1. Forum
  2. >
  3. Topic: Duolingo
  4. >
  5. "Padre e hija"

"Padre e hija"

Translation:Pai e filha

March 26, 2014

21 Comments


https://www.duolingo.com/profile/arfserra

Quando a palavra seguinte tem som de "i", a conjunção "y" é substituída por "e" para evitar a cacofonia. Como o "h" de "hija" é mudo, é o caso dessa frase.


https://www.duolingo.com/profile/Pedrohenri322426

é para não dar aqueles '' i i '' no meio da frase né ?


https://www.duolingo.com/profile/monzinha

gracias arfserra!


https://www.duolingo.com/profile/genio987

Eu vi isso quando estudava conjuções, existem palavras do Espanhol que começam com "i" ou "hi", e para não ficar aquele som estranho eles fazem o "y" virar "e", mas nos outro casos ele continua igual.


https://www.duolingo.com/profile/Mimichelle10

Nao seria y em vez de e ?


https://www.duolingo.com/profile/Thaay.

sempre que a palavra que vem depois começar com I ou Hi seguido de consoante coloca se "e"

sempre que a palavra que vem depois começar com I ou Hi seguido de vogal colocar "y"


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Ela está certa, não entendi os negativos.


https://www.duolingo.com/profile/ArthurGouv1

Tenho a mesma dúvida


https://www.duolingo.com/profile/Blas_de_Lezo00

Cambio de la y copulativa en e

La conjunción copulativa y toma la forma e ante palabras que empiezan por el sonido vocálico /i/ (i- o hi- en la escritura): Eres único e irrepetible; Necesito aguja e hilo.

Excepciones:

• Cuando al sonido /i/ le sigue una vocal con la que forma diptongo: La mesa es de madera y hierro (no de madera e hierro).


https://www.duolingo.com/profile/SophiaElle4

minha palavra palavra estava certo


https://www.duolingo.com/profile/lizfavroma

Eu sou assim com meu pai


https://www.duolingo.com/profile/JuliaAgath419998

Não entendi era pra colocar oque vc escutou nao a tradução ????


https://www.duolingo.com/profile/BillyFBalderrama

Não seria "Padre y hija"?


https://www.duolingo.com/profile/Frazao1994

Gracias por las explicaciones!


https://www.duolingo.com/profile/erickaceve839460

Como asi no entiendo


https://www.duolingo.com/profile/yurisaraiv3

Nao era possivel usar y no lugar de e ?

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.
Get started