1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Abbigliamento donna"

"Abbigliamento donna"

Tradução:Roupa feminina

July 27, 2017

15 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MarcusBrotto

Podemos trocar abbigliamento por vestiti em qualquer contexto? São sinônimos perfeitos?


https://www.duolingo.com/profile/Mateus803845

Não, vestiti é o conjunto de roupas que uma pessoa possui ou está vestindo. Abbigliamento seria a categoria de produtos "vestuário", por exemplo seria utilizada em uma seção de loja de departamentos


https://www.duolingo.com/profile/wagv
  • 963

Vestuário e não vestiário


https://www.duolingo.com/profile/cleberarq

tem melhorado muito as correções


https://www.duolingo.com/profile/VITORIASALVATORI

O mais correto não seria abbigliamento femminile para VESTUÁRIO FEMININO.


https://www.duolingo.com/profile/mogliz_

Expressões próprias da língua... Não dá pra traduzir ao pé da letra.


https://www.duolingo.com/profile/MargusB

creio que deveria aceitar também "roupas femininas", considerando como uma expressão do cotidiano.


https://www.duolingo.com/profile/PauloSalda1

Abbigliamento, vestiti e abito, qual e quando usar uma ou outra?


https://www.duolingo.com/profile/CarneiroEte

Traduções muito limitadas! Por que não aceitam roupas femininas?


https://www.duolingo.com/profile/ElianeScar1

buon pomeriggio amico quando tenho duvidas recorro ao tradutor kkk


https://www.duolingo.com/profile/hUf5ezpn

roupa de senhora... errado??


https://www.duolingo.com/profile/JoaoPedroC225176

A tradução de donna é mulher, não dona


https://www.duolingo.com/profile/oliverclash

Nossa... bem diferente.

Conversas Relacionadas

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.