"Io ho un libro peggiore."

Traduzione:Ich habe ein schlimmeres Buch.

1 anno fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/antonella833249

Comparativo schlimmeres Assoluto schlimmstes.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 305

Non si può dire "Ich habe ein schlimmstes Buch." Il superlativo implica che non c'è un libro peggiore di questo, quindi si può al massimo dire "Ich habe das schlimmste Buch".

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 305

In questo case anche "ein schlechteres Buch" dovrebbe essere accettato. Ein schlimmes Buch significa un libro riprovevole o immorale o un romanzaccio, non so che questo dovrebbe essere la unica idea se una sente "un libro peggiore".

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.