1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Talvez está também verdade."

"Talvez está também verdade."

Tradução:Forse è pure vero.

July 28, 2017

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/robervalpp

A frase "Talvez está também verdade" não tem sentido!. A tradução de "Forse è pure vero" poderia ser "Talvez SEJA também verdade" ?


https://www.duolingo.com/profile/Claudio_Resende

Exatamente. Inusual em português, devemos continuar a reportar. Nem tudo pode ser traduzido "ao pé da letra".

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.