- Форум >
- Раздел: English >
- "Есть журнал для каждого."
"Есть журнал для каждого."
Перевод:There is a magazine for everyone.
March 27, 2014
15 комментариев
"each" и "every" - прилагательные, их можно использовать только с существительными. В русском языке можно сказать "для каждого", в английском так нельзя, нужно говорить "for every #кто-то/что-то".
"each" употребляется для любого, каждого из какой-то группы: "each of us", "each wheel of the car".
"every" употребляется для любого вообще: "every child likes sweets", "I run every day".
"everyone" и "everybody" равнозначны, означают "каждый/всякий человек".