Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"¿Él va al trabajo en autobús?"

Перевод:Он едет на работу автобусом?

1 год назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Dushkin
Dushkin
  • 25
  • 22
  • 1279

Почему «автобусом»? На автобусе же.

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

И? Такой ответ тоже принимается.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dushkin
Dushkin
  • 25
  • 22
  • 1279

А, ну это опять у меня вопрос связан с тем, что в мобильном клиенте предлагается набрать фразу из готовых кусочков, и там возможность выбрать только «автобусом». Просто нетипично для русского уха звучит.

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

А это кому как. Мне нормально звучит.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dushkin
Dushkin
  • 25
  • 22
  • 1279

Да этой Вы просто из Санкт-Петербурга, наверное :).

1 год назад