"La petite-fille visite ses grands-parents."

Traduction :A neta visita os avós.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/np8gWHZu
np8gWHZu
  • 23
  • 17
  • 16
  • 16
  • 7
  • 3

Je suis désolée, mais en français nous ne visitons pas les personnes, jamais. Nous visitons les lieux. Nous allons voir ou nous rendons visite à. La petite-fille va voir ses grands-parents ou la petite-fille rend visite à ses grands-parents. Je suis surprise qu'il n'y ait jamais eu de commentaire avant le mien... Signalé

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/joqcuK
joqcuK
  • 21
  • 14
  • 10
  • 7

D'accord avec ça.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/joqcuK
joqcuK
  • 21
  • 14
  • 10
  • 7

Pourquoi "os avós" est traduit par "ses grands-parents" et pas par "les grands-parents". "ses grand-parents" ne devrait il pas être "os seus avós" ?

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/michle825791

22/11/2018 "Ses" grands parents ou "les "grands parents ? En français on dit: La petite fille REND visite aux grands parents .

il y a 1 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.