1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Abbiamo abbastanza acqua."

"Abbiamo abbastanza acqua."

Tradução:Temos água suficiente.

July 29, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/lucianepavanelo

Quando o mouse é passado pela palavra 'abbastanza', a única palavra que aparece é 'bastante'. Logo, a tradução "nós temos bastante água" deveria ser aceita. Ou então trocar a palavra que aparece por 'suficiente'.


https://www.duolingo.com/profile/BaldwinClau

E ninguém em sã consciência no português fala "Nós temos suficiente água". Ou seria "Temos água suficiente" ou "Temos bastante água". Está muito estranha essa tradução,.


https://www.duolingo.com/profile/EvanioValentini

Deveria aceitar: "Temos água suficiente." Reportei.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.