bence buradaki cümlenin tam anlamı. Basit kitaplar onun hoşuna gidiyor. Belki aynı ama tam anlamlı cümle şöyle olmalıydı. Er magt die einfachen Bücher.

Er mag die einfachen Bücher