bence buradaki cümlenin tam anlamı. Basit kitaplar onun hoşuna gidiyor. Belki aynı ama tam anlamlı cümle şöyle olmalıydı. Er magt die einfachen Bücher.
Er mag die einfachen Bücher
Er mag einfache Bücher. Doğru cevap olabilir mi?