A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Tanár lett volna."

Fordítás:She would have been a teacher.

4 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/LszlGyrgy

Azt írja "He would have been a teacher". De miért nem "has"?

4 éve

https://www.duolingo.com/radnaitomi

Mert csak az első ige vagy segédige kapja meg az -s igeragot. Minden, ami utána áll, már abban az alakban kell álljon, ahogy az előte lévő segédige megköveteli.

De itt ráadásul az első ige a 'would', és a modális segédigék nem kapnak -s igeragot, úgyhogy itt még az se kapja meg. :)

4 éve

https://www.duolingo.com/Medwekoma
Medwekoma
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 6
  • 13

biztos jot mondasz de nem értem :( esetleg egy egy példával tudnál segiteni ? :)

3 éve

https://www.duolingo.com/radnaitomi
  • I swim, he swims (itt a swim az egyetlen ige, meg is kapja)

  • I have been swimming, he has been swimming (itt a have az első segédige, meg is kapja, vagyis has alakban áll)

  • I can swim, he can swim (itt a 'can' az első segédige, de mivel modális segédige, így az nem rogozódik)

  • I would swim, he would swim (itt a would az első, de ez is modális segédige, ez sem ragozódik.)

És hogy minden abban az alakban áll, ahogy az előtte álló megköveteli:

A 'have' után 3. alak kell álljon, a 'be' után '-ing'-es alak (vagy 3. alak, ha szenvedő), 'would' után 1 alak, stb

I have been swimming (a 'have' után 3. alak kell, ezért áll a 'be' ige 'been' alakban, a 'be' után '-ing'-es alak kell, ezért áll a 'swim' 'swimming' alakban)

3 éve

https://www.duolingo.com/Medwekoma
Medwekoma
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 6
  • 13

Nagyon köszönöm ! nekiállok feldolgozni megemészeteni :) fügelekvárt fözök bármikor szivesen látlak :)

3 éve