1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Peê piko pescribi heta?."

"Peê piko pescribi heta?."

Traducción:¿Ustedes escriben mucho?

July 30, 2017

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Roffak

Peẽ piko pehai heta.

Pehai heta piko peẽ.


https://www.duolingo.com/profile/Maxii431659

En Guaraniete sería:

Peê / Pende piko ohai heta?: ¿Ustedes / Vosotros escriben mucho?

  • Se puede omitir también los signos interrogativos ¿?. Ya qe en Guaraní está la partícula Piko qe equivale a los signos.

https://www.duolingo.com/profile/ahau.3

Peê ohai o peê pehai?


https://www.duolingo.com/profile/Maxii431659

Lo escribí mal.

Es PEhai.


https://www.duolingo.com/profile/Willians01100

Cambien escribi por hai. Hai es muy común en guaraní.


https://www.duolingo.com/profile/Fernando248824

Esta mal tu traduccion maxi a cambio bien la de Manuel


https://www.duolingo.com/profile/Maxii431659

Ah si. Lo escribí apurado. Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/Willians01100

Ver escrito "pescribi" luce ❤❤❤❤ y mucho más ❤❤❤❤ resulta escuchar el audio de la mujer pronunciando "pescribi".

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.