"None of them look like my husband."

Перевод:Ни один из них не похож на моего мужа.

March 27, 2014

А почему не - looks like ?

Может потому что them — множественное число?

Нельзя сказать "Никто из них не выглядит как мой муж"?

Присоединяюсь: "не один из них не выглядит как мой муж". Принимается? В данном случае ведь меняется смысл: выглядит и похож...

Почему не, “никто из них не похож на моего мужа”?

Почему не lookS like кто объяснит?

В данном случае это они.

None определитель и отрицание, тут противоположность ему many или a lot то есть несколько.

Many of them look like

Если один то:

One of them looks like...

No one of them приемлимо в этом предложении? Кто может объяснить ?

Это звучит не натурально, но ошибки нет.

Ни один из них не выглядел как мой муж. Почему неправильно?