1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Usiamo il succo di un quarto…

"Usiamo il succo di un quarto di limone."

Tradução:Usamos o suco de um quarto de limão.

August 1, 2017

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Giulia287561

Para mim pareceu natural.

Em algumas receitas tem como ingrediente "suco de meio limão". Imaginei, neste caso, que vc corta o limão em quatro partes e usa o suco de uma delas, só para dar um gostinho".


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Acho que não ficou natural em português. Como ficaria mais natural?


https://www.duolingo.com/profile/GuilhermeDiehl

usamos 1 quarto de suco de limão


https://www.duolingo.com/profile/Kkabadd

eu acho a mesma coisa


https://www.duolingo.com/profile/Kate501690

Usamos o sumo de um quarto de limão (português de Portugal: sumo de limão)


https://www.duolingo.com/profile/noemymor

Poderia ser "suco", sem necessidade do artigo definido.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.