"Ilragazzomangiadeipanini."

Tradução:O menino come sanduíches.

1 ano atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1047

dei= partitivo como no francês.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/BibiVebber

"alguns" está na lista de possíveis traduções, mas não está sendo aceita como resposta

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1047

pode ser traduzido como alguns, uns, mas normalmente os partitivos não são traduzidos, para o português.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/erciliafeitosa

O próprio Duolingo traduz DEI como uns ou alguns, portanto creio que minha resposta deveria ser aceita. Em Português, as duas formas estão corretas.

1 ano atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.