1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "È una cosa fisica."

"È una cosa fisica."

Traduction :C'est une chose physique.

August 1, 2017

9 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Sylvie843487

Pourquoi refuse-t-on "c'est une chose matérielle" ? Une autre phrase comportant "regali fisichi" donne comme solution "cadeaux matériels", "physiques" est refusé

September 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Marie894536

Je suis d'accord, je ne comprends pas non plus pourquoi ce n'est pas accepté.


https://www.duolingo.com/profile/soisic.marconnet

Juste avant , il s'agissait de cadeaux ''matériels '' physiques ..refusé Là il s'agit d'une chose ''physique '' ...matérielle ..refusé ...c'est de l'obstruction systématique ....comprends rien de rien


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

C'est quoi une chose physique? A la rigueur, je comprendrais une "cause" physique en parlant de maladie par exemple.


https://www.duolingo.com/profile/ete505309

Matérielle l'ex précèdent ...faut savoir!!!


https://www.duolingo.com/profile/Nicole439667

donc on peut dire que c'est quelque chose de physique


https://www.duolingo.com/profile/Tigaud1
Mod
  • 775

Comme je vois les commentaires des utilisateurs un 14 février, j'ai bien un exemple qui me vient à l'esprit, mais pour ne pas risquer d'être trivial, on peut trouver des exemples dans le domaine de la musique : "L'accord parfait n'est pas quelque chose d'arbitraire, c'est une chose physique" ; ou encore "L'harmonie entre deux notes d'une octave à l'autre est une chose physique", etc...


https://www.duolingo.com/profile/Rym-Solheim

La phrase qui en jette ! :o


https://www.duolingo.com/profile/cannaix

DL : un peu de rigueur dans les propositions !

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.