1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Mancano solo ottanta chilome…

"Mancano solo ottanta chilometri."

Tradução:Faltam apenas oitenta quilômetros.

August 3, 2017

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Kate501690

Em português, de Portugal, QUILÓMETROS tem acento agudo; no Brasil tem acento circunflexo.


https://www.duolingo.com/profile/Baguim1

A acentuação de palavras como, quilómetro, são escritas em português PT com acento agudo. É desagradável ver a chamada de atenção para algo que está escrito e acentuado de modo correto. Agradece-se a correção.


https://www.duolingo.com/profile/BiancaLand4

faltam somente oitenta quilometros


https://www.duolingo.com/profile/JosViturin

Concordo com você. A tradução correta deveria ser "faltam apenas oitenta quilômetros".


https://www.duolingo.com/profile/Eliz102451

Duolingo melhore seu curso

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.