دوولينجو هو أشهر طريقة لتعلم اللغات في العالم. والأفضل من ذلك، إنه مجاني 100%!

https://www.duolingo.com/wanis947391

الاسئلة في اللغة الفرنسية

اريد شرح هذه الملاحظات من فضلكم

1-Est-ce que ، هل

وهذه الأداة تستخدم عندما تكون الإجابة بـ نعم أولا

لها ثـلاث صيــغ :

1- Est-ce que + تتمة الجملة + الفاعل+ الفعل ?

؟هل تتكلم الإنجليزية Est-ce que tu parles anglais ? 2- الفعل + الفاعل + تتمة الجملة ؟

؟هل تتكلم الفرنسية Parlez-vous français ? 3- الفاعل + الفعل + تتمة الجملة ؟

<pre> ؟ هل أنت رجل Tu es un homme ? </pre>

ملاحظة هامة جداً :

نضيف"T" إذا كان الفعل ينتهي بالحروف اللفظية او اذا كان الفاعل يبدأ بالحروف اللفظية ( a, e, i, o, u, y) :مثال

<pre> Parle-t-il français ? هل يتحدث الفرنسية ؟ </pre>

لم افهم شيئ اريد مزيد من الشرح و الامثلة لهذا الدرس

منذ سنة واحدة

3 تعليقات


https://www.duolingo.com/Scince16

A yes/no question

سؤال تكون فيه الإجابة بنعم أم لا

يمكن طرح السؤال بطريقتين:

1/الأولى: باستخدام Est ce que

و التي تعني هل

هنا يجب الحفاظ على الترتيب الآتي

Est ce que+الفعل+الفاعل

(و تتمة الجملة التي يمكن أن تقع قبل الفاعل و الفعل أو بعدهما أو قبل و بعد)

تتمة الجملة يقصد بها كلمات أو جملة تستعمل للتوضيح أو لإكمال معنى الجملة ( مثل المفعول به، ظرف زمان، ظرف مكان...)

مثال:

*Est ce que tu parles anglais ? هل تتحدث الإنجليزية

تتمة الجملة هنا أتت بعد الفاعل و الفعل و هي المفعول به "الإنجليزية"

*Est ce que demain il visitera sa famille? هل غدا، سيزور عائلته

هنا تتمة الجملة أتت قبل و بعد الفاعل و الفعل. ظرف الزمان "غدا" و المفعول به مضاف و مضاف إليه "عائلته"

2/الثانية: نستغني عن Est ce que هل

فعوض أن نقول مثلا "هل تتحدث الإنجليزية؟" نقول "تتحدث الإنجليزية؟"

و يمكنك كتابة ذلك

أ- إما بهذا الترتيب فاعل+فعل+تتمة الجملة:

Tu parles anglais?

و هنا نعتمد على تغيير نبرة الصوت لبيان أننا نطرح سؤال.

ب- أو بعكس الفاعل و الفعل:

Parles tu anglais?

في هذه الحالة إذا كانت نهاية الفعل و بداية الفاعل حرف لفظي (une voyelle)

يجب الإستعانة في النطق بحرف t

و يكتب بهذا الشكل

Parle-t-il anglais?

و لا يمكننا كتابتها و نطقها بهذا الشكل

Parle il anglais?

//هذا و الله أعلى وأعلم. أرجو أن أكون قد وضحت ولو قليلا و أي سؤال أنا في الخدمة

بالتوفيق

منذ سنة واحدة

https://www.duolingo.com/wanis947391

جزاك الله خيرا

منذ سنة واحدة

https://www.duolingo.com/saraserine

Merci

منذ سنة واحدة