"Ils sont en train de m'aider."

Traduction :Eles estão me ajudando.

August 3, 2017

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Bingo! "Eles estão a me ajudar" (utilisé au Portugal, je crois) accepté.

August 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Oui, les formes portugaises européennes sont acceptées :-)

June 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Ça c'est précieux comme information ! Savoir que c'est comme ça qu'on dit au Portugal, c'est très intéressant ! Dommage que ce ne soit pas le site de Duolingo qui nous le précise... Quand on se déplace au Portugal et que les autochtones nous regardent avec des yeux ronds, on ne réalise pas que c'est parce qu'on utilise la formulation brésilienne au lieu de celle du Portugal ... on croit avoir appris de travers et on se démotive... A quand des précisions plus claires sur Duolingo ?

May 23, 2019
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.