"Meu papai gosta de dormir."

Traducción:A mi padre le gusta dormir.

Hace 4 años

15 comentarios


https://www.duolingo.com/walkerinha

DIOOOOS papai = papá y no lo acepta, acepta solamente padre, a estas alturas del curso con eso? Really?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrsevillano

papai es papá, pai es padre, esta respuesta esta mal, me deben un corazon

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/henrycorzo

En este caso no es reconocido Papai como papa, sino como Padre, se debe hacer una depuración del diccionario.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/nanciley

Mismo comentario

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/macohernandez1

terrible que se den estas contradicciones, pero tengamos paciencia, al fin es gratis.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/marafilo
  • 25
  • 24
  • 11
  • 10
  • 9

si es bueno tener paciencia, pero no de 4 meses, ya deberian de haber arreglado esto

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/macohernandez1

Muy de acuerdo contigo, he dado muchísimas opiniones en desacuerdo con bastantes malas traducciones y les doy copy paste para reportarlos y no veo correcciones, realmente es frustrante porque el ser humano por naturaleza ve más lo malo que lo bueno, y muchas personas no tienen la misma perseverancia que nosotros y optan por retirarse, sin darse cuenta que pierden un beneficio, te saludo desde Guatemala y gracias por atender mi comentario.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/marafilo
  • 25
  • 24
  • 11
  • 10
  • 9

gracias por tu comentario maco, tambien soy de guatemala, sigamos reportando, de repente y al fin hacen caso, atende tambien los comentarios de goldie2220,

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/macohernandez1

Que excelente, nunca imaginé que sos chapina, marafilo me sonaba muy portugués y te tengo entre las personas a las que sigo, felicitaciones y te pregunto algo? aparte de Duolingo has llevado clases de portugués, yo estoy llevando cursos en CALUSAC junto con mi hija, y ya llevamos el nivel 8, bendiciones e muito prazer.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/macohernandez1

y perdona Mario, se me fué una a, te suplico mil disculpas, es increíble que un mal teclazo te ponga en una situación incómoda.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fuchisu1943

Si papai lo traducen como papá por qué ahora salen conque es padre?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/felipeluque92

papai: papá es valido

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/pastorpincheira

Es lo mksmo padre que papa

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/kike094
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6

En una oracion anterior no me aceptaro " a mi" y ahora entonces que lo quito me le ponen error: ?????

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/kike094
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6

Papa=Padre, saben que son sinónimos?

Hace 4 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.