A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"A beer, please!"

Fordítás:Egy sört kérek!

4 éve

2 hozzászólás


https://www.duolingo.com/BetaKaroli

Alany az én vagyok és az állítmány a sör.

4 éve

https://www.duolingo.com/radnaitomi

A magyar mondatban az alany az 'én', az állítmány, hogy 'kérek', és az ige (állítmány) tárgya, hogy 'egy sört'.

Az angol mondat ennél egyszerűbb: nincs benne se alany, se állítmány, pusztán egy főnévi szerkezet, hogy 'egy sört'. (Valójában az 'I want a beer, please' vagy az 'Give me a beer, please mondatok hiányos maradványa. :))

4 éve