Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"J'ai perdu mon crayon."

Traduction :Ho perso la mia matita.

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/newmimosa
newmimosa
  • 17
  • 13
  • 13
  • 9

Est ce qu'on ne peut pas dire aussi bien perso que perduto ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 18

Je vois que DL à revu sa traduction en substituant " Perduto " avec " Perso . Mais la meilleure des traductions serait " Ho smarrito la mia matita !

il y a 1 an