Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/ralf888122

faire oder fais??

2 0 Je peux farie la cuisine.

Warum wird nicht deklariert.

Also warum heißt es nicht Je peux fais la cuisine.

0
Vor 1 Jahr

1 Kommntar


https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 573

Pouvoir ist ein Modalverb. Das Modalverb wird konjugiert und mit einem Infinitiv ergänzt.
Die Konstruktion im Deutschen ist ähnlich:
Je (Subjekt, Nominativ) peux (konjugiertes Verb) faire (Verb, Infinitiv) la cuisine.
Wortwörtliche Übersetzung ohne Rücksicht auf die dt. Grammatik:
Ich (Subjekt, Nominativ) kann (konjugiertes Verb) machen (Infinitv) die Küche.
Besser: Ich kann kochen.
Auch im Deutschen werden nicht beide Verben konjugiert.
Ohne Modalverb hieße der Satz:
Je fais la cuisine.
Ich hoffe, es ist jetzt klarer geworden.

1
AntwortenVor 1 Jahr