I think American English they may answer to questions, but us Brits just answer questions... am I right?
This American at least also answers questions. We answer to people (if we report to them at work).
”I got tired answering to 10 questions” the ”to” is not needed. If it were a person, it would be OK.