1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Răspunzând la telefon, Ana m…

"Răspunzând la telefon, Ana mi-a spus tac."

Translation:Answering the telephone, Anne told me to be silent.

August 6, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Joemaza

answering the telephone, Ana told me to keep it quiet. The ”it” does not need to be there. One can simply ”keep quiet”.


https://www.duolingo.com/profile/IliaDamian

This sentence is incorrect in English, unless it is Ana who is answerimg the telephone. I believe Duolingo needs a serious check by linguists.


https://www.duolingo.com/profile/Louis369947

What makes you believe it's not Ana answering the phone?


https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._

Does "...Ana mi-a spus să mă liniștesc" mean: "Ana told me to be quiet"?

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.