1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Mamma, stai attenta!"

"Mamma, stai attenta!"

Tradução:Mamãe, fique atenta!

August 6, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ADELARA.MO

STAI é 2ª pessoa do singular, a tradução deve ser FIQUES


https://www.duolingo.com/profile/cleijunior

Caso queira usar a segunda pessoa do modo imperativo, então: "Fica atenta".


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

Certíssimo, foi o que eu respondi. Porém a minha resposta foi rejeitada. :-(


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Veja as dicas na primeira página deste curso a respeito do "tu" italiano e do "você" brasileiro, e também isto:

http://context.reverso.net/traducao/italiano-portugues/stai+attenta

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.