https://www.duolingo.com/Jack585911

Gern oder Gerne?

Was ist los mit diesen beiden Adverbien? Sind sie austauschbar? Falls nicht, wann ist es angebracht, das eine oder das andere zu benutzen?

8/6/2017, 4:48:55 AM

9 Comments


https://www.duolingo.com/elfinoz
  • 25
  • 25
  • 21
  • 697

The notes here (at the bottom of the page) state that there is no difference.

https://www.duolingo.com/skill/de/Adverbs-1

8/6/2017, 6:14:22 AM

https://www.duolingo.com/Jack585911

Vielen Dank, sehr hilfreich.

8/6/2017, 6:22:04 AM

https://www.duolingo.com/slamRN
  • 25
  • 15
  • 668

Das ist hilfreich zu wissen. Ein Lingot für alle.

8/6/2017, 1:38:47 PM

https://www.duolingo.com/Hannibal-Barkas
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 5
  • 1000

When speaking, (south) Germans like to swallow endings, especially the letter "e". So "gerne" becomes "gern", "habe" transforms to "hab". Gerne should be correct, but sounds a bit oldfashioned to me. "Wir helfen Ihnen gerne" equals "Wir helfen Ihnen gern"

8/6/2017, 6:26:57 AM

https://www.duolingo.com/Heike333145
Plus
  • 25
  • 24
  • 22
  • 20
  • 8
  • 7
  • 3
  • 2
  • 426

Ich verwende beide Formen vollkommen gleichwertig; keine ist besser oder schlechter. Ich gehe danach, was sich in dem jeweiligen Satz für mich harmonischer anhört.

Man kann meiner Meinung nach also beide Formen ohne Sorge verwenden.

8/6/2017, 2:25:47 PM

https://www.duolingo.com/slamRN
  • 25
  • 15
  • 668

It seems to me that "gern" is used when you like something, or like to do something. "Gerne" appears to me to be a glad feeling something makes you have, or you have doing something. But, I will wait for the native speakers to chime in on this one because this is a very good question. You did well asking the question in German, have a Lingot.

8/6/2017, 5:05:09 AM

https://www.duolingo.com/Jack585911

Vielen Dank, vielleicht haben Sie recht.

8/6/2017, 5:22:50 AM

https://www.duolingo.com/Scharing2
  • 25
  • 23
  • 21
  • 21
  • 15
  • 13
  • 12
  • 3

Sie sind austauschbar. Früher wurde "gerne" als falsch angesehen. Heute ist beides gleichwertig.

8/6/2017, 6:52:52 AM

https://www.duolingo.com/Jack585911

Alle: Vielen Dank für eure Erklärungen.

8/6/2017, 8:13:44 PM
Learn German in just 5 minutes a day. For free.