Lezione non si traduce con Stunden , ma con Unterricht
Appunto
si infatti, perfavore sistemare !
"Unterrichtsstunden" sarebbe meglio
Stunden sono le ore, Unterricht sono lezioniiii!!
der Unterricht , la lezione
Credete che sia corretto "Avete due lezioni" tradurre "Ihr habt zwei Stunden". Sono lezioni oppure ore?
voi avete due ore.... oggi è il 30 genna 2012. Andrebbe corretta questa cosa. Unterricht è la parola giusta.
Febbraio 2021: non ancora corretto!!
Ihr habt zwei Unterrichtsstunden. Dato che si parla di lezioni.