1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Das Baby spielt mit ihrem Fu…

"Das Baby spielt mit ihrem Fuß."

Traduzione:Il bebè gioca con il suo piede.

August 6, 2017

4 commenti


https://www.duolingo.com/profile/wolfgang902570

das baby ist im deutschen sächlich und es würde heissen: das baby spielt mit seinem fuss. wenn es mit ihrem fuss spielen würde, wäre es der fuss der mutter.


https://www.duolingo.com/profile/PascaleCol2

cioè con il proprio piede: mit seinem Fuß ; con il piede di sua mamma (o zia o altra femmina): mit ihrem Fuß.

Ma si poteva dire anche mit seinem eigenen Fuß ?


https://www.duolingo.com/profile/Labevue

"Mit seinem Fuß" - è possibilmente il piede di ognuno persona maschile o una cosa come il piede di una sedia... "sein eigener Fuß" è il proprio piede


https://www.duolingo.com/profile/Labevue

Was spricht dagegen, das es mit sagen wir Annas Fuß spielt?

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.