"Ognuno pensa la stessa cosa."

Tradução: Cada um pensa a mesma coisa.

[lucianepavanelo]

A tradução "Cada pensa a mesma a coisa" não faz nenhum sentido. Por favor revisar.

[Bittencourt.T]

Vi prego a guardare questo sito: https://context.reverso.net/traducao/italiano-portugues/ognuno
Todo el mundo puede hacer algo para el ambiente.
Ognuno può fare qualche cosa per l' ambiente.....Frase extraida desse link http://www.curso-de-italiano.de/gramatica/capitulo7/7_9_1_3_ognuno_chiunque_ciascuno.htm ... Livro da web no google com a palavra ognuno: O Guia Completo para Quem Não É C.D.F. – Aprendendo Italiano
Por Euvino, Gabrielle Ann ognuno: Todo mundo,,, todas as pessoas

[EleniceCon1]

obrigada! enviei um lingot para vc.

[Bittencourt.T]

livro tirado do google o Guia Completo para Quem Não É C.D.F. – Aprendendo Italiano
Por Euvino, Gabrielle Ann , ognuno: todo mundo, todas as pessoas.
Todo el mundo puede hacer algo para el ambiente.
Ognuno può fare qualche cosa per l' ambiente. link do curso italiano para falantes de espanhol. http://www.curso-de-italiano.de/gramatica/capitulo7/7_9_1_3_ognuno_chiunque_ciascuno.htm

[Bittencourt.T]

O Guia Completo para Quem Não É C.D.F. – Aprendendo Italiano
Por Euvino, Gabrielle Ann "ognuno"; todo mundo,,,, todas as pessoas
Todo el mundo puede hacer algo para el ambiente.
Ognuno può fare qualche cosa per l' ambiente. frase extraida do curso de italiano link http://www.curso-de-italiano.de/gramatica/capitulo7/7_9_1_3_ognuno_chiunque_ciascuno.htm

[pastushi]

Haha nao to entendo. Escrevi exatamente "cada um pensa a mesma coisa", falou que esta errado e corrigiu com a mesma frase .

[rose429873]

Não entendi também

[RuiBrando5]

Todos pensam a mesma coisa. (Portugal)